punkrocktrad

Mec, 18 ans - Jonzac (17) - France

Signe astro :Poisson

Parle : Français

Dernière connexion : jeudi 20 août 2009 04:50 | Date d'inscription : lun 23 juin 2008

63 visites

Sa présentation

Le Punk-(Rock) est basé sur le partage et c'est à partir de cette idée que l'on a pensé créer un genre de répertoire de traductions de chansons punk-rock (et assimilé). Pour que ceux qui cherche à essayer de comprendre une chanson ne se fatigue pas à la traduire. Nous avons quelques compétences en anglais et nous avons trouvé important de pouvoir les partager en mettant ces chansons en français, chansons qui sont toujours très intéressantes du point de vue des paroles.
Nous n'avons pas la prétention de faire des chansons parfaitement traduite c'est pourquoi si vous trouvez des erreurs n'hésitez pas à l'indiquer. De plus nous ne ferons peut-être pas que des chansons en anglais, nous mettrons quelques chansons françaises importantes et peut-être quelques chansons allemandes ou espagnoles. Nous nous enfermons non plus pas trop dans un style, nous essayerons de traduire certaines chansons peut-être un peu moi punk.